Acne

Distúrbio cutâneo que ocorre na puberdade, traduzida pelo surgimento de alguns comedões, espécies de "sacos" (folículos) cheios de sebo e microorganismos.

Ceramida

Ativo que estimula a produção natural de lipídios* para ajudar a pele a produzir seus próprios lipídios como uma pele normal.

* Teste in vitro

Colágeno

Grande proteína presente na derme e sintetizada pelas células da derme, os fibroblastos. Em forma de tripla hélice, composta por três cadeias de cerca de mil aminoácidos. Responsável, entre outros, pelas propriedades físicas da derme (elasticidade etc.) e pela fixação da água. Degradada por uma enzima específica, a colagenase.

Cravos

Em caso de acne, os problemas da queratinização conduzem à formação de um tampão córneo que impede a saída do sebo e facilita o desenvolvimento de comedões, formados de material córneo, pelo, sebo e bactérias. O cravo preto é um comedão aberto cujos ácidos graxos livres constitutivos do sebo se oxidaram.

Dermo-Peptídeos™

Redinamizam as células para assegurar melhor coesão cutânea e fechar a rede da pele. Presente na linha Age Perfect.

Fibre-Elastyl™

Ativo firmador patenteado, resultado de cinco anos de pesquisa. Protege da degradação* as fibras de elastina, que ficam mais numerosas e mais resistentes. Presente na linha Revitalift.

* Teste in vitro

FPS

Fator de proteção solar. Utilizado às vezes em inglês, sob a sigla SPF (Sun Protection Factor).

IP

O índice de proteção (IP) de um protetor solar é a medida de sua eficácia. Ele indica o poder protetor de um produto contra os raios de sol. Está relacionado, portanto, à proteção anti-UVB. O IP é às vezes expresso como FPS (Fator de Proteção Solar) ou, ainda, SPF (Sunburn Protection Factor).

Isobacter

Tecnologia com ácido salicílico antibacteriano e queratolítico para combater e prevenir com eficácia o desenvolvimento das imperfeições. Esta tecnologia está presente na linha Pure Zone.

Lipídios

Os lipídios constituem a matéria graxa dos seres vivos. São pequenas moléculas hidrófobas ou anfipáticas, constituídas principalmente de carbono, hidrogênio e oxigênio, e tendo uma densidade inferior à da água. Os lipídios podem ser encontrados em estado sólido, como nas ceras, ou líquido, como nos óleos.

Melanin-Block™

Para ajudar a reduzir as manchas pigmentares existentes e a prevenir seu aparecimento. Presente na linha Age Perfect.

Microcristais de óxido de alumínio

Ingrediente utilizado pelos profissionais para polir e alisar a superfície da pele. A fricção mecânica dos microcristais sobre a pele permite alisar o relevo cutâneo, atenuar visivelmente as linhas de expressão e melhorar de imediato o brilho da pele.

Oligo-Proteína™

Para ajudar a reforçar a função barreira da pele. Presente na linha Hydra Confort.

Ômega-Ceramida

Para ajudar a compensar o ressecamento cutâneo.

Pore Target

Tecnologia revolucionária presente na linha Pure Zone. Permite veicular uma concentração maior de ativos mais profundamente, para agir onde é necessário, no coração dos poros

* Teste in vitro

Pro-Retinol

Poderoso ativo antirrugas, conhecido por estimular a regeneração cutânea. Presente na linha Revitalift.

Sebo

O sebo é a secreção pelas glândulas sebáceas da pele de um filme lipídico que serve para protegê-la.

Vitamina C

Muito conhecida do grande público como vitamina antifadiga e anti-infecciosa, a vitamina C, ou ácido ascórbico, tem outras propriedades particularmente interessantes em termos cosméticos (despigmentante, clareadora, antioxidante). Presente na linha Age Perfect

Acabamento acetinado: Acabamento liso e luminoso, que dá um aspecto suave à pele.
Acabamento mate: Acabamento aveludado, sem brilho.
Alergias de contato: Reação cutânea inflamatória ao contato de uma substância reconhecida como estranha pelo sistema imune (alérgeno) em uma pessoa sensibilizada (que teve contato anterior com essa substância). Essa reação se manifesta com frequência sob a forma de eczema (vermelhidão, infiltração, vesículas, coceira).
Antiolheiras: Produto corretivo do tom da pele, destinado a atenuar olheiras e imperfeições. Tingidos com pigmentos amarelos, os antiolheiras permitem camuflar o efeito azulado das olheiras. São usados, de preferência, antes da aplicação da base.
Autobronzeador: Gel ou creme que, aplicado na pele, e sem exposição solar, confere-lhe uma cor bronzeada próxima à natural. A molécula mais utilizada é a DHA, sigla de diidroxiacetona. Se a obtenção dessa cor não necessita de exposição solar, ela NÃO representa uma forma de proteção solar. O fenômeno se limita à coloração das primeiras camadas do estrato córneo e a descamação natural a eliminará em alguns dias, salvo se, evidentemente, a aplicação for diária. Para obter um resultado mais homogêneo e estético, é aconselhável realizar uma esfoliação antes de cada aplicação.
Base: Indispensável para uma maquiagem impecável, a base é um produto cosmético que unifica a pele, disfarça as olheiras e as pequenas imperfeições e transforma o rosto numa tela totalmente neutra. Permite assegurar, entre outros, a boa aderência das sombras e do blush. Apresenta-se sob diferentes formas (creme, líquido, bastão ou pó) e oferece diferentes níveis de COBERTURA.
Blush: Todo produto usado para acentuar a cor das maçãs do rosto ou outra parte do rosto que não os olhos ou os lábios.
Cobertura: Propriedade de alguns produtos cosméticos que disfarçam totalmente ou em parte as imperfeições ou a cor natural da pele. Por exemplo, certas bases podem oferecer um excelente de cobertura (que recobre bem a pele), enquanto outras podem oferecer uma cobertura leve (que dará um acabamento mais natural, pois a transparência permite ver grande parte da pele).
Cor da pele: Aparência geral e cor da pele do rosto.
Delineador: Produto cosmético concebido para criar uma linha definida na base das pálpebras, diretamente acima e/ou abaixo da linha dos cílios. Também utilizado para dar a aparência de cílios mais espessos.
Dermatologicamente testado: Reivindicação de um cosmético cuja utilização tornou-o objeto de avaliação clínica por um médico dermatologista, a fim de confirmar sua tolerância pela pele. Idem para “Oftalmologicamente testado”, a fim de confirmar a tolerância ocular de um produto.
Gloss: Brilho para os lábios que reflete a luz.
Hipoalergênico: Reivindicação de um produto concebido para minimizar os riscos de alergia (composição e testes)
Khôl: Pó mineral composto principalmente da mistura de galena (ou malaquita), enxofre e gordura animal, utilizado para maquiar os olhos. O khôl pode ser negro ou cinza, conforme as misturas. É utilizado em maquiagem para destacar o olho ou a pálpebra.
Maquiagem de longa duração: Produto cosmético cuja aderência e cor se mantêm por mais tempo do que a maioria dos outros cosméticos. Pode ser uma base, um batom ou uma sombra.
Maquiagem mineral: A maquiagem mineral é revolucionária. Adapta-se a todos os tipos de pele e se funde à pele como seda. A maquiagem mineral é recomendada, entre outras, às peles sensíveis.
Máscara: Produto de maquiagem que permite colorir, avolumar e alongar os cílios. Certas máscaras são também tratamentos para fortalecer o cílio. Consiste num tubo contendo o produto colorante, em forma líquida ou cremosa, e numa escova reta ou curva. A escova é mergulhada no tubo e aplicada nos cílios. A máscara WATERPROOF é resistente à água, o que evita que escorra pelo rosto em caso de chuva ou lágrimas.
Não comedogênico: Propriedade de um produto que, quando aplicado na pele nas condições normais de utilização, não induz a formação de comedões.
Pó compacto: Pó prensado, que se aplica com pincel, algodão ou o dedo. O pó compacto é geralmente utilizado para retocar a maquiagem durante o dia.
Pó solto: Pó fino, que se aplica no rosto com uma esponja ou um pincel grosso de maquiagem. Serve para fixar a base e se usa, em geral, pela manhã.
Tonalidade: A tonalidade é a nuance da sua pele que a torna única. A pele tem três tonalidades principais: dourada, neutra ou rosada.
Translúcido: Diz-se do produto cosmético que oferece uma cobertura leve, com uma transparência que permite ver ligeiramente a pele.
Waterproof: Resistente à água.

Amoníaco: Agente alcalino, muito utilizado nos produtos de coloração, tem a propriedade de fazer inchar a fibra do cabelo, elevando ligeiramente suas escamas. Isto permite uma melhor penetração dos colorantes.
Cobertura dos fios brancos: Medida da capacidade da coloração de cobrir os fios brancos. As marcas recomendadas para uma cobertura ótima dos fios brancos são Imédia Excellence Creme, Preference e Casting Creme Gloss.
Coloração permanente: Trata-se sempre de uma coloração de oxidação, cujos efeitos não podem ser eliminados. Descolore e recolore simultaneamente, graças à mistura de dois produtos: o produto colorante propriamente dito (creme ou gel) e o produto oxidante. É uma cor durável que não sai com as lavagens.
Coloração temporária ou coloração direta: Trata-se de uma coloração direta, ou seja, pronta para usar, sem mistura prévia, cujos resultados são semipermanentes, no sentido de que resistem de 6 a 10 lavagens, atenuando-se muito lentamente e de forma muito regular.
Coloração tom sobre tom: Realça a cor natural do cabelo. Pode modificar a tonalidade do cabelo ou escurecê-lo. Mistura-se aos cabelos brancos ou cobre até 50% deles, e dura cerca de 28 lavagens. São produtos cuja cor resultante sai progressivamente com as lavagens.
Córtex: Camada intermediária do cabelo, que contém pigmentos e dá elasticidade ao cabelo. A coloração age sobre o córtex. Ele representa o núcleo da haste capilar e contribui em grande parte para as propriedades mecânicas da fibra.
Cutícula: Camada externa do cabelo.
Descolorante: Reage com o pigmento natural do cabelo, clareando-o de maneira permanente. Em função da cor original e do tempo de pausa do descolorante, você pode obter até 4-6 níveis de clareamento.
Hena: Derivada do arbusto da hena, que cresce nas regiões desérticas, é uma tintura vegetal em forma de pó. Tradicionalmente, a hena dá um reflexo vermelho ao fio ao envolvê-lo.
Mechas: Mechas de cabelo, finas ou grossas, que são coloridas com uma nuance mais clara ou mais escura que o restante dos cabelos.
Nível de coloração: Trata-se dos graus de intensidade da coloração, de clara a escura. Cada coloração tem um "nível", de 1 a 10, 1 representando a cor mais escura e 10, a mais clara. Um louro de nível 10 é um louro dois níveis mais claro que um louro de nível 8. Este sistema de níveis se aplica a todas as cores na maioria das marcas.
Pós-shampoo: Produto que se aplica sobre os cabelos após o shampoo para intensificar o brilho, a elasticidade e a facilidade de pentear.
Tonalidade fria: Acrescenta reflexos cinzentos ou bege aos cabelos.
Tonalidade quente: Acrescenta reflexos dourados ou bronze aos cabelos.
Tonalidade vermelha: Acrescenta reflexos vermelhos, cobre ou acaju aos cabelos.
Touca de aplicação: Frequentemente utilizada para fazer mechas, é uma touca plástica perfurada que serve para extrair mechas de cabelo para colori-las separadamente.

Actirox®: Poderoso ativo anticaspa que age desde a primeira aplicação para eliminar a caspa. Presente na linha Elsève Anticaspa.
Citrus.CR: Ativo purificante que limpa profundamente o couro cabeludo e alisa a fibra capilar para que ela acumule menos impurezas. Presente na linha Elsève Citrus.CR.
Equaderm®: Inovação inspirada nas mais recentes tecnologias de cuidados com a pele, que retarda o reaparecimento da caspa graças a uma ação reequilibrante e normalizadora sobre o couro cabeludo. Presente na linha Elsève Anticaspa.
Filtros UV: Proteção da cor e da integridade da fibra capilar. Presente na linha Elsève Solar.
Nutri-Ceramida +: Associação de dois ativos patenteados, um derivado de lipídio essencial com ômega 6 e um poderoso ativo reparador, a ceramida R. Oferece reparação dupla, interna e externa; o cabelo fica nutrido, macio e restaurado. Presente na linha Elsève Anti-Quebra.
Nutri-Filtro UV: Associação de agentes catiônicos e de um filtro UV, o sistema Nutri-Filtro UV de Color Vive foi especificamente desenvolvido pelos laboratórios de L'Oréal Paris para prolongar o brilho da cor, nutrir profundamente o cabelo colorido e protegê-lo das agressões externas (secador, sol, poluição). Presente na linha Elsève Colorvive.
Nutrileum®: Associação de um micro-óleo nutritivo (óleo de Camelina), para tratar e nutrir intensamente as zonas secas e danificadas, e um ativo alisante (derivado de silicone de nova geração), para relaxar, disciplinar e alisar os cabelos. Sua ação anti-frizz permite um efeito liso de longa duração, impedindo que os fios arrepiem, ondulem ou recuperem o volume ao longo do dia. Presente na linha Elsève Liss-Intense.
Proteína de Pérola: Ativo responsável pelo brilho e a resistência das pérolas, a proteína da pérola, concentrado de elementos nutritivos e energizantes. Penetra nos cabelos para dar à fibra uma nutrição dirigida, equilibrada da raiz às pontas, sem nenhum excesso. Presente na linha Elsève Nutri-Gloss.
Regenium®: Associa um composto idêntico a um dos componentes da matéria essencial do cabelo e um ativo texturizante. Age desde a raiz para reforçar, firmar e encorpar os cabelos. Presente na linha Elsève Regenium.

Acúmulo de resíduos: Filme residual que se forma sobre o cabelo com o uso excessivo de produtos de cuidados para os cabelos.
Creme para pentear: Produto para pentear opaco, geralmente mais espesso que um gel, que pode também nutrir o cabelo.
Gel modelador: Produto para pentear transparente, geralmente mais fino que um creme.
Spray de finalização: Produto para pentear destinado a finalizar e manter seu penteado no lugar, proporcionando um acabamento elegante e durável.